Ei ainoastaan tyylikysymys

Vaatteilla erottaudutaan, ilmennetään uskonnollista vakaumusta tai ilmaistaan heimoidentiteettiä. Vaatteilla liitytään yhtä lailla perinteiden jatkumoon kuin osaksi globaaleja nuorisokulttuureja. Neljä nuorta tansanialaista paljastaa tyylinsä salat.

Teksti: Jukka Huusko

PitkätKulttuuriAfrikkaItä-AfrikkaTansania

 

Reward

 

Tansanialaisnuori ja vaatteensa (Kuva: Jenni Hamara) Ikä: 17   Heimo: meru   Asuinpaikka: Arusha

"Kaikki vaatteeni ovat mitumbaa, eli ulkomailta Tansaniaan tuotuja käytettyjä vaatteita. Mitumba on täällä muotia. Nuoret myyvät niitä markkinapaikoilla.

Pidän hip hop -tyylistä. Monet nuoret etsivät mitumba-kaupoista Adidaksen, Niken tai Reebokin vaatteita, sillä hip hopin supertähdetkin käyttävät niitä.

Tiedän paljon vaatteista ja tyyleistä, sillä olen itsekin työskennellyt vaatekauppiaana.

Kun ostan käytettyjä vaatteita, katson aina ensin materiaalia. Vaatteiden täytyy olla laadukkaita. Mitumba on usein kestävämpää kuin paikallisissa kaupoissa uusina myytävät vaatteet.

Jos ihmiset ostaisivat pelkkiä uusia vaatteita, kaikki näyttäisivät samanlaisilta.

Mitumballa voi luoda persoonallisen tyylin.

Katso vaikka tätä nahkatakkia tai pipoa. Et löydä tällaisia Tansaniasta muualta kuin mitumba-kaupasta."

 

Namnyaki

 

Tansanialaisnuori ja vaatteensa (Kuva: Jenni Hamara) Ikä: 28   Heimo: maasai   Asuinpaikka: Arusha

"Pukeudun maasai-vaatteisiin, koska olen maasai. En ymmärrä, miksi minun tulisi pukeutua muulla tavalla. En ole koskaan pitänyt länsimaisista vaatteista.

Käytän yleensä punaisia kankaita, koska punainen on maasaiden väri. Pidän muistakin kirkkaista väreistä.

Ostan vaatteeni maasai-torilta. Perinteiset maasai-vaatteet eivät ole ollenkaan halpoja. Näistäkin kankaista maksoin yli 50 000 shillinkiä (noin 50 euroa). Kokeile tätä kangasta, se on hyvää tansanialaista puuvillaa.

Poskissani on maasai-merkkejä. Ne painettiin kuumalla raudalla, kun olin viiden vanha. Se on meidän heimomme tapa.

Olen maasai ja haluan myös näyttää siltä."

 

Mariam

 

Tansanialaisnuori ja vaatteensa (Kuva: Jenni Hamara) Ikä: 15    Heimo: zaramo    Asuinpaikka: Bagamoyo

"Pukeudun yleensä kangaan. Kanga on värikäs puuvillakangas, jonka voi kietoa ympärilleen monella tavalla. Monet naiset käyttävät niitä Tansaniassa.

Kun valitsen kangan, katselen värejä ja kuvioita. Pidän kirkkaista väreistä ja kukkakuvioista.

Jokaiseen kangaan on painettu jokin sananlasku tai lausahdus. Tässä lukee ’Alaa kumbe’ (’no jopas jotakin')

Kangoja ei voi koskaan olla liikaa. Kotonani niitä on yli 20.

Täällä Bagamoyossa on väin vähän nuoria, jotka pukeutuvat kangaan. Nykyään kaikilla on farkut ja t-paita.

Peitän pääni kankaalla, koska olen muslimi. Se tarkoittaa sitä, että olen ylpeä uskonnostani."

 

Durban

 

Tansanialaisnuori ja vaatteensa (Kuva: Jenni Hamara) Ikä: 28     Heimo: mwera     Asuinpaikka: Dar es Salaam

"Olen muslimi, mutta olen myös rasta. Siksi suosin rastatyyliä. Pidän Afrikan väreistä: punaisesta, keltaisesta ja vihreästä.

Suurin osa vaatteistani on mitumbaa. Ostan niitä, koska mitumba on laadultaan hyvää, eikä minulla ole varaa uusiin vaatteisiin.

Ompelen itsekin vaatteita. Tämän Bob Marley -laukun ompelin torilta ostamastani kankaasta. Koristelen usein vaatteitani ja käytän paljon koruja. Korut teen itse simpukoista ja helmistä.

Olen kotoisin maaseudulta, mutta kaupungeissa ei voi pukeutua kuten maalla. Kaupungissa vaatteiden pitää olla siistit ja puhtaat, muuten sinua voidaan luulla vaikka irtolaiseksi.

Dreadlocks-hiuksia olen kasvattanut neljä vuotta. Haluan kasvattaa ne todella pitkiksi."

 

Julkaistu Kumppani-lehdessä 2/2006

 


Nyt kun olet täällä...

... meillä on pieni pyyntö. Olemme laittaneet kaikki juttumme ilmaiseksi verkkoon, jotta mahdollisimman moni pääsisi nauttimaan korkealuokkaisesta journalismista. Lisätulot auttaisivat meitä kuitenkin tekemään entistä parempaa lehteä. Pyydämmekin, että tilaisit Maailman Kuvalehden printtiversion. Lehti on edullinen, ja samalla tuet tärkeää työtä oikeudenmukaisen maailman puolesta. Jos printti ahdistaa siksi, että maksullinen lehti on aina pakko lukea kannesta kanteen tai että sen takia pitää kaataa puita, laita läpykkä kiertoon mahdollisimman monelle ystävälle, sukulaiselle, tuntemattomalle. Pidemmittä puheitta, siirry tilaussivulle. Kiitos!