Etelä-Afrikan hallitus suuttui korvajäniksestä

Hallituksen mielestä Nelson Mandelan näköispatsaan veistäjien "tavaramerkkijänis" pitäisi poistaa patsaan korvasta.

Teksti: Maippi Tapanainen

LyhyetKulttuuriAfrikkaEteläinen Afrikka

Etelä-Afrikka. Nelson Mandelan näköispatsaan korvaan sijoitettu pronssijänis on suututtanut Etelä-Afrikan päättäjät. Maan hallitus vaatii, että veistoksen tehneet taiteilijat poistavat jyrsijän suurmiehen korvasta.

Patsaan tehneet taiteilijat, Andre Prinsloo ja Ruhan Janse van Vuuren, kertovat eteläafrikkalaisen Beeld-lehden haastattelussa, että yksi syy jäniksen sijoittamiseen oli paine viimeistellä työ ajoissa. Afrikaansin kielellä sana haas tarkoittaa sekä jänistä että kiirettä. 

Taiteilijat puolustautuvat myös sanomalla, että jänis on heidän tavaramerkkinsä. Varsinaista signeerausta he eivät saaneet työhönsä lisätä.

Taide- ja kulttuuriministeriön tiedottajan Mogomotsi Mogodirin mukaan jänis ei kuulu Mandelan korvaan, sillä patsas edustaa kaikkea sitä, mistä Etelä-Afrikassa ollaan ylpeitä. The Independentin siteeraama ministeriön tiedote kertoo, että jänis pyritään poistamaan korvasta patsasta vahingoittamatta.

Lähes 11-metrinen kädet ojossa seisovaa Mandelaa esittävä veistos seisoo Pretoriassa, Etelä-Afrikan hallituksen rakennuksen ulkopuolella.


Nyt kun olet täällä...

... meillä on pieni pyyntö. Olemme laittaneet kaikki juttumme ilmaiseksi verkkoon, jotta mahdollisimman moni pääsisi nauttimaan korkealuokkaisesta journalismista. Lisätulot auttaisivat meitä kuitenkin tekemään entistä parempaa lehteä. Pyydämmekin, että tilaisit Maailman Kuvalehden printtiversion. Lehti on edullinen, ja samalla tuet tärkeää työtä oikeudenmukaisen maailman puolesta. Jos printti ahdistaa siksi, että maksullinen lehti on aina pakko lukea kannesta kanteen tai että sen takia pitää kaataa puita, laita läpykkä kiertoon mahdollisimman monelle ystävälle, sukulaiselle, tuntemattomalle. Pidemmittä puheitta, siirry tilaussivulle. Kiitos!